ザ・グリル人気のアフタヌーンティーが明日、6月1日より夏仕様に一新。竹製スタンドには「中村風鈴店」の作品を飾り付け、涼やかに衣替えいたします。 スイーツやセイボリーはもちろん、宝泉堂の最中にも京都ミルクアイスが入り、夏メニューも充実。期間限定TWGのアイスティーをはじめ、30種以上ものお飲物と共に、サマーシーズンをお楽しみください! Summer Afternoon Tea starts tomorrow at The Grill! Summer has finally come around for Executive Chef Marco Torre's bamboo stands, specially-ordered in the image of wind chimes. They've had a refreshing seasonal facelift, now decorated in the works of the Nakamura Wind Chime Store. The menu has also gone into summer taste, complementing the usual sweets and savouries with a mix of Kyoto milk ice cream and Shimogamo Housendo treats. Not to mention our limited time offering of over 30 varieties of beverages, including TWG’s ice tea selection, for you to enjoy as we move into the hotter months! 展开


世界屈指の文化都市・京都を舞台に開催される、日本でも数少ない国際的な写真祭「KYOTOGRAPHIE 京都国際写真祭」がいよいよ明日から開催されます! 国内外で活躍するアーティストの貴重な写真作品や写真コレクションの数々が、京都市内の趣きのある歴史的建造物やモダンな近現代建築の空間に展示される毎年好評の本写真祭。第7回目の開催となる2019年のテーマは「VIBE」です。 ハイアット リージェンシー 京都では、お得な「KYOTOGRAPHIEパスポートチケット」を特別価格にて販売しております。詳しくはコンシェルジュデスクまでお気軽にお問い合わせください!... #KYOTOGRAPHIE 2019 is starting from tomorrow! Special price tickets are available at the concierge desk! The KYOTOGRAPHIE International Photography Festival is held annually over four weeks during the height of the spring tourist season in Kyoto, in a style that is unique in Asia. Exhibitions are spread across the city, staged creatively in various traditional and contemporary settings. The festival creates opportunities, bringing people together of all ages, cultures and backgrounds. The theme for 2019 is “VIBE.” See more


まもなくお花見シーズン到来!日本料理「東山」特製 花見弁当は、料理長 三輪 篤史が厳選した季節の食材を盛り込んだ彩り華やかな2段弁当です。一日20個限定。京都のお花見、お出かけのお供にぜひ! Enjoy spring with our Hanami Bento! Our Touzan Chef, Atsushi Miwa has carefully selected seasonal ingredients associated with Kyoto to present in a two-tier bento. Bring it with you on your Hanami (cherry blossom viewing) outing or while sightseeing in Kyoto!


日本庭園を眺めながら、極上の午後をお愉しみいただける大人気の #アフタヌーンティー が、2/1~2/14まで期間限定の #バレンタイン 仕様に!ペストリーシェフ特製の可愛らしいイチゴやピンクのスイーツで甘い午後のひとときをお過ごしください。 Our popular #AfternoonTea, enjoyed with soothing views of the Japanese garden, is presented with a special #ValentinesDay theme! Enjoy limited-edition seasonal sweets and savory dishes served on stands crafted by bamboo craftsmen in Kyoto.... See more