いよいよ今週末８月１８日（日）は、年に一度のプレミアム ウェディングフェアです！
いよいよ今週末８月１８日（日）は、年に一度のプレミアム ウェディングフェアです！

年に１度のプレミアムウェディングフェア ①独自のセンスと感覚で日本中の花嫁を牽引するフラワーコーデザイナー、リョウ・リレイ氏の会場コーディネート ②最新の人気ウェディングドレスショー... ③ゲストをもてなす婚礼料理の無料ご試食 セントレジスウェディングをご体感していただける1日です。
年に１度のプレミアムウェディングフェア ①独自のセンスと感覚で日本中の花嫁を牽引するフラワーコーデザイナー、リョウ・リレイ氏の会場コーディネート ②最新の人気ウェディングドレスショー... ③ゲストをもてなす婚礼料理の無料ご試食 セントレジスウェディングをご体感していただける1日です。

TOMORROW!! 「鮨シャンNight 2019 Summer」はいよいよ明日！
TOMORROW!! 「鮨シャンNight 2019 Summer」はいよいよ明日！

3 DAYS TO GO 「泡」×「鮨」×「音」の融合イベント『鮨シャンNight 2019 Summer』まで、いよいよあと3日！
3 DAYS TO GO 「泡」×「鮨」×「音」の融合イベント『鮨シャンNight 2019 Summer』まで、いよいよあと3日！

1 week to go!! シャンパーニュ × DJ × 幻の鮨 = 真夏の夜の大人遊び この夏セントレジスがいちばんアツくなるイベントまで、いよいよあと1週間！...
1 week to go!! シャンパーニュ × DJ × 幻の鮨 = 真夏の夜の大人遊び この夏セントレジスがいちばんアツくなるイベントまで、いよいよあと1週間！...

Mr. MenTM Little MissTM (ミスターメン リトルミス)との限定コラボのぬいぐるみチャームがお子様との旅をもっと楽しくします。
Mr. MenTM Little MissTM (ミスターメン リトルミス)との限定コラボのぬいぐるみチャームがお子様との旅をもっと楽しくします。

2019年7月28日（日）にThe Westin Tokyo - ウェスティンホテル東京で人気絵本シリーズ「Mr. Men Little Miss」の著者アダム・ハーグリーブス氏をお迎えしMarriott Bonvoy会員の皆様がお子様と共に楽しめるイベントを開催いたしす。 お子様と一緒にアダム・ハーグリーブス氏によるお絵かきのワークショップやクッキーのデコレーションなどのアクティビティをお楽しみいただけます。また、Mr. Men Little Missをテーマにしたアフタヌーンティーや特別なギフトのプレゼントもございます。（1組ご参加あたり大人2名様・お子様2名様【お子様の推奨年齢：4歳～12歳】）
2019年7月28日（日）にThe Westin Tokyo - ウェスティンホテル東京で人気絵本シリーズ「Mr. Men Little Miss」の著者アダム・ハーグリーブス氏をお迎えしMarriott Bonvoy会員の皆様がお子様と共に楽しめるイベントを開催いたしす。 お子様と一緒にアダム・ハーグリーブス氏によるお絵かきのワークショップやクッキーのデコレーションなどのアクティビティをお楽しみいただけます。また、Mr. Men Little Missをテーマにしたアフタヌーンティーや特別なギフトのプレゼントもございます。（1組ご参加あたり大人2名様・お子様2名様【お子様の推奨年齢：4歳～12歳】）


The St. Regis Hotel, during over 100 years of timeless traditions, has hosted countless luminaries for their exquisite journeys and experiences all over the world at our global locations. Exquisitely adopted local culture makes our timeless traditions unique at each location.

今年は昨年を超える23ものシャンパーニュメゾンが参加！
今年は昨年を超える23ものシャンパーニュメゾンが参加！

セント レジス ホテル 大阪デジタルマガジン2019(7-9月号)
セント レジス ホテル 大阪デジタルマガジン2019(7-9月号)

8/4(Sun.) 開催予定の話題のイベント
8/4(Sun.) 開催予定の話題のイベント

◆ クラブマリオットのご案内 ◆ クラブマリオットの会員特典を利用して５つ星ホテルでのお食事とご宿泊を是非ご体験下さい。アジア太平洋地域にある300以上のマリオットインターナショナルホテルにて特典をお楽しみいただけます。 ★1000以上のレストラン・バーでのお食事が年間を通して最大30％割引...
◆ クラブマリオットのご案内 ◆ クラブマリオットの会員特典を利用して５つ星ホテルでのお食事とご宿泊を是非ご体験下さい。アジア太平洋地域にある300以上のマリオットインターナショナルホテルにて特典をお楽しみいただけます。 ★1000以上のレストラン・バーでのお食事が年間を通して最大30％割引...

＜ayayoga × St. Regis Osaka SPECIAL LUNCH＞ 人気のヨガクリエイターayaがセントレジスと考案する、心も身体も喜ぶ 期間限定‟ayayogaランチ”。
＜ayayoga × St. Regis Osaka SPECIAL LUNCH＞ 人気のヨガクリエイターayaがセントレジスと考案する、心も身体も喜ぶ 期間限定‟ayayogaランチ”。

新感覚アフタヌーンティー
新感覚アフタヌーンティー

シトラスアフタヌーンティー
シトラスアフタヌーンティー

3 年連続2 つ星受賞、シンガポール「四川飯店」のオーナーシェフ 陳 建太郎氏の本格的な四川料理をご賞味いただける特別ディナーは残席わずかです。どうぞこの機会をお見逃しなく！
3 年連続2 つ星受賞、シンガポール「四川飯店」のオーナーシェフ 陳 建太郎氏の本格的な四川料理をご賞味いただける特別ディナーは残席わずかです。どうぞこの機会をお見逃しなく！

淡いピンクのモンブランやアフタヌーンティーで、セント レジス ホテル 大阪の桜は満開です。
淡いピンクのモンブランやアフタヌーンティーで、セント レジス ホテル 大阪の桜は満開です。

セントレジスホテル大阪デジタルマガジン2019(4-6月号)
セントレジスホテル大阪デジタルマガジン2019(4-6月号)


セント レジス ホテル 大阪の公式LINEアカウントをお友達登録して、最新のニュースとお得な情報で、極上の体験をどうぞ。 Stay exquisite with the latest news and updates from the St. Regis Osaka by following our new Line Page by clicking

Allow us to introduce #MarriottBonvoy, bringing together Marriott Rewards, The Ritz-Carlton Rewards and SPG.
Allow us to introduce #MarriottBonvoy, bringing together Marriott Rewards, The Ritz-Carlton Rewards and SPG.

「ルドール」バレンタインデー＆ホワイトデーメニュー 大切な人との距離を縮める ロマンチックなお食事を 駒路シェフが届ける、愛が溢れる独創的なメニューは旬の素 材をふんだんに用いて、彩り豊かな仕上がり。目で、舌で、五 感で愉しむバレンタインデーやホワイトデーをを過ごしません か。美味しいひとときが、 2人のとっておきの想い出に。... バレンタインデーメニュー : ~2/14 Thu.
「ルドール」バレンタインデー＆ホワイトデーメニュー 大切な人との距離を縮める ロマンチックなお食事を 駒路シェフが届ける、愛が溢れる独創的なメニューは旬の素 材をふんだんに用いて、彩り豊かな仕上がり。目で、舌で、五 感で愉しむバレンタインデーやホワイトデーをを過ごしません か。美味しいひとときが、 2人のとっておきの想い出に。... バレンタインデーメニュー : ~2/14 Thu.

「ラ　ベデュータ」バレンタインデー＆ホワイトデーメニュー 情熱的な「赤」に魅せられる ロマンチックなひとときを バレンタインデーに恋する2人にぴったりの赤を基調にし たペアランチ＆ディナーを。「ラ ベデュータ」だけの特別メ ニューと、お好みで選べるドリンクもご用意しました。きっと お2人の心の距離を近づける素敵な思い出に。...
「ラ　ベデュータ」バレンタインデー＆ホワイトデーメニュー 情熱的な「赤」に魅せられる ロマンチックなひとときを バレンタインデーに恋する2人にぴったりの赤を基調にし たペアランチ＆ディナーを。「ラ ベデュータ」だけの特別メ ニューと、お好みで選べるドリンクもご用意しました。きっと お2人の心の距離を近づける素敵な思い出に。...

人気洋菓子店「パティシエ エス コヤマ」とのコラボチョコレートも個数限定で登場。昨年夏に実現したアフタヌーンティーに続くコラボレーション第2弾は、いまセントレジスでしかご購入いただけないレアなラグジュアリートリュフです。 ［個数限定］セント レジス ホテル 大阪 × エスコヤマ
人気洋菓子店「パティシエ エス コヤマ」とのコラボチョコレートも個数限定で登場。昨年夏に実現したアフタヌーンティーに続くコラボレーション第2弾は、いまセントレジスでしかご購入いただけないレアなラグジュアリートリュフです。 ［個数限定］セント レジス ホテル 大阪 × エスコヤマ

「LOVE in the air」 愛は、目には見えないけれど、
「LOVE in the air」 愛は、目には見えないけれど、


セントレジスホテル大阪デジタルマガジン2019(1-3月号) The St. Regis Osaka Digital Magazine2019(Jan-Mar)

宝石のような煌めきにときめく午後を テーブルに運ばれた箱を開けると、真っ赤でグラマラスな スイーツの数々が。まるで宝石箱からジュエリーを選び取るように、レディーな気分で昼下がりのアフタヌーンティーをどうぞ。 ======================================...
宝石のような煌めきにときめく午後を テーブルに運ばれた箱を開けると、真っ赤でグラマラスな スイーツの数々が。まるで宝石箱からジュエリーを選び取るように、レディーな気分で昼下がりのアフタヌーンティーをどうぞ。 ======================================...




ニューイヤー・カウントダウン ステイプラン 毎年華やかに盛り上がるカウントダウンパーティー付きの宿泊プランです。 13時のレイトチェックアウトなので、翌朝もごゆっくりお過ごしいただけます。 ＜宿泊期間＞...
ニューイヤー・カウントダウン ステイプラン 毎年華やかに盛り上がるカウントダウンパーティー付きの宿泊プランです。 13時のレイトチェックアウトなので、翌朝もごゆっくりお過ごしいただけます。 ＜宿泊期間＞...

カウントダウンパーティー 2018~2019 セントレジスの伝統をそのままに、華やかな新年の幕開けを。 新年を迎える特別な瞬間を、音楽の生演奏とともにセントレジスでお迎えください。 ＜日　時＞2018年12月31 （月）22：00～24：30 ...
カウントダウンパーティー 2018~2019 セントレジスの伝統をそのままに、華やかな新年の幕開けを。 新年を迎える特別な瞬間を、音楽の生演奏とともにセントレジスでお迎えください。 ＜日　時＞2018年12月31 （月）22：00～24：30 ...

This Black Friday and Cyber Monday, plan you next exquisite journey to the St. Regis Osaka by taking an advantage of limited time offer with complimentary bottle of Perrier-Jouet champagne. Please click the link below to see the offer. Happy Holidays!
This Black Friday and Cyber Monday, plan you next exquisite journey to the St. Regis Osaka by taking an advantage of limited time offer with complimentary bottle of Perrier-Jouet champagne. Please click the link below to see the offer. Happy Holidays!


The St. Regis Osaka would like to say "Happy Holidays" to all luminaries! Midosuji street is glowing with holiday lights! Thanks to #mcheblak from Instagram for a great shot of Midosuji Illumination from our Skyline view room! Please stand by for the announcement of our holiday promotions soon!

クリスマスリースクラス @The St. Regis Osaka
クリスマスリースクラス @The St. Regis Osaka

セントレジスの大人のDISCOナイト、いよいよ今週金曜日開催です！
セントレジスの大人のDISCOナイト、いよいよ今週金曜日開催です！




鉄板焼きレストラン『和城』本日グランドオープン！ いよいよ本日、セントレジスホテル大阪の新しいデスティネーションへの扉が開きます。 『和城』では、月に６頭しか出荷されない希少性の高い「石垣島きたうち牧場プレミアムビーフ」もお召し上がりいただけます。...
鉄板焼きレストラン『和城』本日グランドオープン！ いよいよ本日、セントレジスホテル大阪の新しいデスティネーションへの扉が開きます。 『和城』では、月に６頭しか出荷されない希少性の高い「石垣島きたうち牧場プレミアムビーフ」もお召し上がりいただけます。...

ミラノのミシュラン1つ星 シェフ アンドレア・ベルトン来日【3日間限定】『Ristorante BERTON @ La Veduta』
ミラノのミシュラン1つ星 シェフ アンドレア・ベルトン来日【3日間限定】『Ristorante BERTON @ La Veduta』

いよいよ11/5（月）にNEWオープンの、茶室がコンセプトの鉄板焼きレストラン「和城」。
いよいよ11/5（月）にNEWオープンの、茶室がコンセプトの鉄板焼きレストラン「和城」。

祝・『ミシュランガイド』5レッドパビリオン4 年連続獲得！
祝・『ミシュランガイド』5レッドパビリオン4 年連続獲得！

メキシコの祝祭「死者の日」をテーマにしたガイコツだらけのハロウィンパーティーは、いよいよ今週土曜日開催です！
メキシコの祝祭「死者の日」をテーマにしたガイコツだらけのハロウィンパーティーは、いよいよ今週土曜日開催です！

セントレジスに幻のリストランテが出現！？
セントレジスに幻のリストランテが出現！？

【Facebook特典あり】
【Facebook特典あり】

10/27(土）「ガイコツパーティー」開催！
10/27(土）「ガイコツパーティー」開催！

11月5日（月）に鉄板焼きレストラン「和城-WAJO-」がオープン！ セント レジス ホテル 大阪開業以来 初となる新レストランが、ホテル12階に誕生します。
11月5日（月）に鉄板焼きレストラン「和城-WAJO-」がオープン！ セント レジス ホテル 大阪開業以来 初となる新レストランが、ホテル12階に誕生します。

セント レジス ホテル 大阪のイタリア料理「ラ ベデュータ」では、5月から６月にかけて、イタリアンワインメーカーズイベントをシリーズで開催します。
セント レジス ホテル 大阪のイタリア料理「ラ ベデュータ」では、5月から６月にかけて、イタリアンワインメーカーズイベントをシリーズで開催します。

紫外線が気になる季節になりました。
紫外線が気になる季節になりました。

「四川飯店」 陳建太郎シェフ ×「リストランテ アルポルト」 片岡宏之シェフによる、中華とイタリアンの夢のコラボレーションイベントの開催がいよいよ来週に迫りました。
「四川飯店」 陳建太郎シェフ ×「リストランテ アルポルト」 片岡宏之シェフによる、中華とイタリアンの夢のコラボレーションイベントの開催がいよいよ来週に迫りました。

今を輝く、大人のプリンセスたちへ。
今を輝く、大人のプリンセスたちへ。

【ベントレーカクテル第2弾】
【ベントレーカクテル第2弾】

5月13日（日）は母の日です。
5月13日（日）は母の日です。

世界中の人々に愛されるピーターラビットの映画とコラボしたCINEMAデザートブッフェ「ピーターラビットガーデン」が5月14日（月）から始まります。
世界中の人々に愛されるピーターラビットの映画とコラボしたCINEMAデザートブッフェ「ピーターラビットガーデン」が5月14日（月）から始まります。

NYシャンパンガーデン、4月28日よりオープンしました。
NYシャンパンガーデン、4月28日よりオープンしました。

５月５日のこどもの日、ホテル12Fの屋外庭園「セントレジスガーデン」に１日限定でボーネルンドの「アクアプレイ」が登場します。
５月５日のこどもの日、ホテル12Fの屋外庭園「セントレジスガーデン」に１日限定でボーネルンドの「アクアプレイ」が登場します。

GWのご予定はもうお決まりですか？
GWのご予定はもうお決まりですか？


We have a romantic dinner 💑 celebrating our anniversary 💖🌹

4月15日、新しい挙式スペースがデビューします。
4月15日、新しい挙式スペースがデビューします。

セント レジス ホテル 大阪の情報誌「Seasonal News」最新号を公式サイトにアップしました。4月から始まる「NYシャンパンガーデン」など、今後の注目のホテル情報が満載です。ぜひご覧ください。
セント レジス ホテル 大阪の情報誌「Seasonal News」最新号を公式サイトにアップしました。4月から始まる「NYシャンパンガーデン」など、今後の注目のホテル情報が満載です。ぜひご覧ください。

今年の桜もあと少し。
今年の桜もあと少し。

セント レジス ホテル 大阪で挙式いただく新郎新婦様は、挙式後のご宿泊だけではなく、前日からホテルにお泊りいただけます。
セント レジス ホテル 大阪で挙式いただく新郎新婦様は、挙式後のご宿泊だけではなく、前日からホテルにお泊りいただけます。

桜アフタヌーンティーでお花見はいかがですか？
桜アフタヌーンティーでお花見はいかがですか？

Charity Walk in Osaka!
Charity Walk in Osaka!

電気を消して、地球の未来を考えるひとときを。
電気を消して、地球の未来を考えるひとときを。

＜期間限定＞
＜期間限定＞

あなただけのオリジナルブレンドティーを作って、幸運を引き寄せてみませんか？
あなただけのオリジナルブレンドティーを作って、幸運を引き寄せてみませんか？

卒業や入学、進級など、春はお祝いの機会が多い時期です。ご家族でホテルランチを楽しみ、プロによる写真撮影はいかがでしょう。想い出に残る素敵なひとときを演出します。
卒業や入学、進級など、春はお祝いの機会が多い時期です。ご家族でホテルランチを楽しみ、プロによる写真撮影はいかがでしょう。想い出に残る素敵なひとときを演出します。

日に日に暖かさが増し、桜のつぼみも大きくなってきています。今年の大阪の桜の開花予想は3月28日、4月上旬には見ごろを迎えると言われています。バトラーがお勧めするホテル近辺のお花見スポットをまとめましたので、ぜひご覧ください。
日に日に暖かさが増し、桜のつぼみも大きくなってきています。今年の大阪の桜の開花予想は3月28日、4月上旬には見ごろを迎えると言われています。バトラーがお勧めするホテル近辺のお花見スポットをまとめましたので、ぜひご覧ください。

本日の夕方のTV番組でもご紹介いただいた、体の中の不純物を吸着する性質がある「活性炭(ByKuro)」を使用した黒いBLACKメニュー。ご好評につき、6月末まで期間を延長してご提供することになりました。人気のBLACKアフタヌーンティーやストロベリーブッフェ「PINK
本日の夕方のTV番組でもご紹介いただいた、体の中の不純物を吸着する性質がある「活性炭(ByKuro)」を使用した黒いBLACKメニュー。ご好評につき、6月末まで期間を延長してご提供することになりました。人気のBLACKアフタヌーンティーやストロベリーブッフェ「PINK'n Black」の他、イタリア料理「ラベデュータ」でもBLACKメニューをお楽しみいただけます。

映画の世界に浸る夕べ、ジェントルマン シネマナイトを3月2日（金）に開催いたします。
映画の世界に浸る夕べ、ジェントルマン シネマナイトを3月2日（金）に開催いたします。

今日は春を感じさせるような日差しが降りそそぐ一日でした。
今日は春を感じさせるような日差しが降りそそぐ一日でした。

Happy Chinese New Year! 新年快乐!
Happy Chinese New Year! 新年快乐!

ストロベリーデザートブッフェ「PINK
ストロベリーデザートブッフェ「PINK'n Black」で開催中のデコレーションパフェインスタコンテスト、1月の優秀作品は@monroe0601さんのこちらの作品に決定しました。おめでとうございます！BLACKアフタヌーンティーにペアでご招待させていただきます。

2月19日（月）ヴーヴ・クリコ シャンパンディナー開催
2月19日（月）ヴーヴ・クリコ シャンパンディナー開催

来週はいよいよバレンタインデー。
来週はいよいよバレンタインデー。

大きな壁画が印象的なセントレジスバーを、まるでクラブラウンジのようにご利用いただける人気の宿泊プラン「St. Regis Experience」。15～17時のアフタヌーンティータイムには、期間限定で開催中のBlackアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。
大きな壁画が印象的なセントレジスバーを、まるでクラブラウンジのようにご利用いただける人気の宿泊プラン「St. Regis Experience」。15～17時のアフタヌーンティータイムには、期間限定で開催中のBlackアフタヌーンティーをお楽しみいただけます。

セントレジスを象徴するアフタヌーンティーも黒一色になりました。
セントレジスを象徴するアフタヌーンティーも黒一色になりました。

1月7・8日に開催する半期に一度のウエディングフェア。
1月7・8日に開催する半期に一度のウエディングフェア。

フランスでは新年のお祝いに欠かせない伝統菓子「ガレット・デ・ロワ」。切り分けたパイからフェーブ（陶器製のチャーム）が出てきたらその人は王様、女王様として1年を幸せに過ごせると言われます。セントレジスホテル大阪1Ｆのブランジェリールドールで1月7日（日）まで販売中です。ご家族やご友人と一緒に「ガレット・デ・ロワ」で今年の運試しをしてみませんか？
フランスでは新年のお祝いに欠かせない伝統菓子「ガレット・デ・ロワ」。切り分けたパイからフェーブ（陶器製のチャーム）が出てきたらその人は王様、女王様として1年を幸せに過ごせると言われます。セントレジスホテル大阪1Ｆのブランジェリールドールで1月7日（日）まで販売中です。ご家族やご友人と一緒に「ガレット・デ・ロワ」で今年の運試しをしてみませんか？

新年あけましておめでとうございます。
新年あけましておめでとうございます。

1F「ルドール」で毎日開催中のストロベリーデザートブッフェ「PINK
1F「ルドール」で毎日開催中のストロベリーデザートブッフェ「PINK'n Black」ではインスタグラムキャンペーンを実施中です。

そろそろ新年の足音が聞こえてくるようになりました。
そろそろ新年の足音が聞こえてくるようになりました。

ラグジュアリーホテルで叶える１フロア貸切の邸宅ウエディング。その全てがわかるウエディングフェアを１月７日・８日の２日間限定で開催します。
ラグジュアリーホテルで叶える１フロア貸切の邸宅ウエディング。その全てがわかるウエディングフェアを１月７日・８日の２日間限定で開催します。

Santa Claus is coming to St. Regis!
Santa Claus is coming to St. Regis!

セント レジス ホテル 大阪のクリスマスケーキの事前ご予約は12月20日（水）までとなっております。またご予約なしでも店頭にてお求めいただけるシュトーレンやチョコレートは25日まで販売しております。お世話になった方やご家族へのクリスマスギフトにいかがでしょう。
セント レジス ホテル 大阪のクリスマスケーキの事前ご予約は12月20日（水）までとなっております。またご予約なしでも店頭にてお求めいただけるシュトーレンやチョコレートは25日まで販売しております。お世話になった方やご家族へのクリスマスギフトにいかがでしょう。

クリスマスディナーのご予約はもうお済みですか？
クリスマスディナーのご予約はもうお済みですか？

ご予約受付開始！ピンクと黒のストロベリーデザートブッフェ「PINK
ご予約受付開始！ピンクと黒のストロベリーデザートブッフェ「PINK'n Black」12月29日（金）から始まります。

12月4日付で セント レジス ホテル 大阪の総料理長兼イタリア料理「ラ ベデュータ」料理長として イタリア人シェフ ジャンルカ・ヴィサーニが就任いたしました。
12月4日付で セント レジス ホテル 大阪の総料理長兼イタリア料理「ラ ベデュータ」料理長として イタリア人シェフ ジャンルカ・ヴィサーニが就任いたしました。

寒い夜は、心も体も温まるウイスキーと共に。
寒い夜は、心も体も温まるウイスキーと共に。

＜クリスマスキャンペーン情報＞
＜クリスマスキャンペーン情報＞

世界の舌を魅了し、日本が誇る和牛の代表ともいえる「神戸牛」をイタリア料理「ラ ベデュータ」でお楽しみいただけます。きめ細かく上品な赤身と脂肪の風味＆香りのハーモニーをご満喫ください。
世界の舌を魅了し、日本が誇る和牛の代表ともいえる「神戸牛」をイタリア料理「ラ ベデュータ」でお楽しみいただけます。きめ細かく上品な赤身と脂肪の風味＆香りのハーモニーをご満喫ください。

スイートサプライズ
スイートサプライズ

セント レジス ホテル 大阪の館内はすっかりクリスマス色に染まりました。
セント レジス ホテル 大阪の館内はすっかりクリスマス色に染まりました。

昨日、陳建太郎シェフを招いて1日限りのスペシャルコラボレーションイベントが開催されました。
昨日、陳建太郎シェフを招いて1日限りのスペシャルコラボレーションイベントが開催されました。

紅葉といえばやっぱり京都。
紅葉といえばやっぱり京都。

クリスマスケーキのご注文を受付中です。
クリスマスケーキのご注文を受付中です。